前のページ 1/3 次のページ

ジャポニズム(英:Japonism)、あるいはジャポニスム(仏:Japonisme)とは、ヨーロッパで見られた日本趣味・日本心酔のこと。本来「ジャポニスム」と呼ぶのが一般的だが、ここでは便宜上「ジャポニズム」に表記を統一する。

ジャポニズムは単なる一時的な流行ではなく、当時の全ての先進国で30年以上も続いた運動であり、欧米ではルネサンスに匹敵する、西洋近代的な美意識と科学的パースペクティヴの、大きな変革運動の一つの段階として見られている。特に19世紀中頃の万国博覧会(国際博覧会)へ出品などをきっかけに、日本美術(浮世絵、琳派、工芸品など)が注目され、印象派やアール・ヌーヴォーの作家たちに影響を与えた。

◆ 概要

ジャポニズムは画家を初めとして、作家・詩人たちにも大きな影響を与えた。たとえばゴッホによる歌川広重の『名所江戸百景』の模写()やモネの着物を着た少女()が非常に有名であり、ドガを初めとした画家の色彩感覚、人物や風景の構図にも影響を与えている。和歌なども翻訳され、例えば扇子に記したマラルメの4行詩はその影響とされる。

ジャポニズムはオリエンタリズムから生じた結果ではあるが、たんなる一時的な流行に終わらなかった。14世紀以降、西欧では何度か大きな文化的な変革が起きた。西洋近代を告げるルネサンスにおいては自然回帰運動が起き、芸術の世界では具象をありのままに捉えようとする近代的パースペクティヴが発展し、写実性を求める動きが次第に強まり、19世紀中頃にクールベらによって名実ともに写実主義が定着した。19世紀後半からは写実主義が衰え、印象主義を経て抽象主義などのモダニズムに至る変革が起きた。この変革の最初の段階で決定的に作用を及ぼしたのがジャポニズムであったと考えられている。ジャポニズムは単なる流行にとどまらず、それ以降1世紀近く続いた世界的な芸術運動の発端となったのである。

昨今では日本の漫画・アニメーションなどがフランスなどで高い人気を博しており、「現代のジャポニズム」といわれている。なお、ルイ・ヴィトンのダミエキャンバスやモノグラム・キャンバスも当時のゴシック趣味、アールヌーヴォーの影響のほか、市松模様や家紋の影響もかかわっているとされる。

◆ 歴史

◇ジャポネズリーの時代

ジャポネズリーとは、異国趣味としての日本趣味のことである。オリエントや中国などの物産と同様に、当初は日本の工芸品も見た目の物珍しさで評価されていた。ジャポネズリーはジャポニズムの一部、あるいは前段階として解釈されている。

嘉永年間、黒船来航により開国した日本に、西洋からの商船が押し寄せた。当時発達しつつあった写真技術と印刷技術により、日本の様子が西洋に広く知られるようになった。他の美術工芸品とともに浮世絵という版画がヨーロッパとアメリカでまたたく間に人気を博するようになった。

ジャポニズムの第一段階は日本の美術品、特に浮世絵版画の熱狂的な収集から始まる。その最初の例はフランスのパリであった。1856年頃、フランスのエッチング画家フェリックス・ブラックモンが、摺師の仕事場で『北斎漫画』を目にした。それらは磁器の輸送の際に詰め物に使われていたものだったという

。

1860年から1861年にかけて出版された日本についての本の中では、浮世絵がモノクロで紹介されている。

シャルル・ボードレールは、1861年に手紙を書いている。「かなり前になりますが、私は1箱の日本の工芸品を受け取り、それらを友人たちと分け合いました……」。その翌年にはラ・ポルト・シノワーズ(「中国の門」、La Porte Chinoise)という浮世絵を含むいろいろな日本製品を売る店がリヴォリ通りというパリで最もおしゃれな商店街に開店した。

1871年には、カミーユ・サン=サーンスが作曲し、ルイ・ガレが台本を書いたオペラ『ラ・プランセス・ジョーヌ』(『黄色人の王女』、La Princesse jaune)が公開されたが、その物語はオランダ人の少女が芸術家のボーイフレンドが熱中している浮世絵に嫉妬するというものだった。

前のページ 1/3 次のページ

・ジャポニズム page1

・ジャポニズム page2

・ジャポニズム page3